לאלי בפנים אמיתיות- חלק א'

לאלי בפנים אמיתיות- חלק א'

מכירים את לאלי אספוסיטו?? ואמוס, אנחנו בטוחים שכן!
ובמיוחד בשבילכם, תרגמנו את הראיון שלה למגזין "פנים".

ככה זה כשלאלי חושפת את הפנים האמיתיות שלה!

מה, לא תקראו את הכתבה שתרגמה בפניכם
צביה אניס? אנחנו יודעים שאתם רוצים…..

ראיון שתורגם ממגזין: קארס
מראיינת: נאירה וצ'ינו
תמונות מאת: אנריקה טובל

מאת: צביה אניס
עריכה: מיה עזריה
argentina-il.com

רבים מאיתנו מכירים וגדלו עם לאלי אספוסיטו.
הסופר פרפורמרית שמשאירה אבק כוכבים אחריה.

אספוסיטו לא רק שחקנית עם נוכחות,
אלא גם זמרת, ועם הרבה יותר נוכחות.

כבר מאז שהיא ילדה, אספוסיטו האמינה
שהיא מבורכת. שיש לה "מזון" אין סופי של מזל.

ובכלל, שאי שם יש מלאך ששומר עליה, ולכן
היא מודה לו כל הזמן ומבקשת ממנו בקשות
לטובת היקום. ככה הזמרת מתמסרת ומתחייבת
לגורל שהכול ייצא לה טוב, כפי שהיא רוצה שייצא!

וללא ספק זה קורה לה: לא רק שהיא מצליחה להתגבר
על כל אתגר שהיא לוקחת על עצמה ולהצליח בו,
אלא שהיא משתדלת להשתפר בכל דבר כדי להצליח עוד יותר!

את החלומות שלה, הכוכבת הגשימה בהצטיינות,
אבל היא תמיד אומרת שיש לאן לשאוף ולאן לרצות עוד.
לדוגמה, החלום האחרון שהיא הגשימה היה:

"הגשמתי את אחד החלומות שלי: לחלוק את הערוץ
ביחד עם הומר סימפסון (משפחת סימפסון).

תמיד הייתה לי מטרה להשתתף בפרויקט
גדול עם אנשים שרוצים להתפתח כזמרים.
מלהיבה אותי היכולת שמישהו יכול לעבוד
בתעשייה של המוזיקה ולא לגרום לו להפסיק
להיות מי שהוא. אנחנו נשבית להם את זה, כדי
שכל המוכשרים כן יממשו את הפוטנציאל שלהם."

"למרות שאני אוהבת את הטלוויזיה, אבל עכשיו אני קצת עוזבת אותה כי אין לי מספיק "גוף" כדי לעשות את זה כל יום. כששיחקתי ב"אספרנסה מיה", הייתי באותה תקופה עם ההופעות שלי, וירדתי 6 קילו.
זאת הייתה עבודה מאוד נחמדה כי היא נתנה לי יותר פופולריות והגעה לכל הגילאים, אבל היא גמרה אותי."

מתי שמת לב שאת רוצה ויכולה להיות זמרת?
"הייתה לי מודעות מוקדמת. התחלתי לשחק בגיל 10,
וכבר בגיל 13 הבנתי שמשלמים לי על זה.

מגיל צעיר הפכתי לעצמאית ויכולתי לעזור
למצב הכלכלי בבית שלי. עם הניסיון
שרכשתי בסיבובי הופעות ובמופעים עם
ה"טין אנג'לס", התאהבתי בעולם הזה.

הם נתנו לי חשק לעשות מוזיקה משל
עצמי ופרצתי כזמרת. הכול היה לאט.

כמו למשל, להראות לחברים שלי את
הנושאים שעומדים להיכתב עליהם שירים.
רציתי להקשיב לחזרות ולהערות של "מוזיקה 3",
שמעבר מלהפיק את הדיסקים שלי, הם צוות
עם הרבה חיבה, כבוד וליווי. ככה למעשה,
נולד האלבום הראשון שלי, "לרקוד".

ענתה הכוכבת וחייכה. אח"כ היא גם הסבירה:
"זה פתח לי את הראש, זה נתן לי הרבה ידע כדי
ל'טפס' על הופעה משלי, שלא יצרו אותי אחרים.
עשיתי את זה מעבר לכסף, רציתי לראות ש:
"הנה שם! אלו הם הרעיונות שלי", זה חשוב לי.

יש בזה משהו אמתי בלהראות את מה שאני
אוהבת בהופעות שלי. בעולם האמנותי, זה מה
שמפשיט אותך בצורה מלאה על הבמה וחולק את
המהות או האופי שאתה מציג כדמות מפלסטיק.

מעבר ללוק וכל המשחק שמתגלגל כאמנית,
אני מנסה להיות יותר כנה עם מי שאני.
למעשה, לאלבום האחרון שלי קוראים "אני",
השירים האלו מדברים עליי."

זאת דרך קבע מאוד בסיסית, שאימא שלך
מריה חוסה ריירה, מחבקת אותך לפני ההופעות.

כן ברור, ביחד עם אבא שלי קרלוס, והאחים שלי:
אנה, לאורה, פטריסיו (פאטו) והרגשות שלי.
אבל למרות שאני מקשיבה לכל הדעות של המעגל
האינטימי שלי, את ההחלטה הסופית אני תמיד לוקחת.

אני מאד אינטואיטיבית (יש לה אינטואיציות) בדברים שלי.
מפני שאם אח"כ אפשל, אני אקח על עצמי את האחריות.
זה כמו הצעה, אם היא לא מלהיבה אותי,
ואני לא מרגישה שזה נכון לי, לא אקח אותה."

המוח שלי לא מצליח להבין ש4 או 5 מיליון אנשים, עוקבים אחרי כל צעד שלך ורואים את מה שאתה עושה. ושלא נדבר על האנשים שיש להם הרבה יותר עוקבים ממני.

מה הפרויקטים שלך השנה?

"באמצע השנה אני אוציא את הדיסק החדש
שלי, הוא יהיה עם שירים בסגנון פופ
(מוזיקה אלקטרונית) וסגנון מהעולם הלטיני.

זאת הפעם הראשונה שאני מתחילה לעבוד
ולהקליט עם עוד כותבים, אז יש מילים שהם
לא שלי וזה מרגש אותי: זה אתגר נוסף
שאני צריכה לראות איך אני מפרשת אותן.

הלוואי שהאנשים יקבלו את זה כי זה
נותן לי יותר אנרגיה להמשיך לעשות זה.
החומר הזה מביא סיבוב הופעות חדש.

בחודש ספטמבר יעלה סרט חדש של
גונז'לו טובל: זאת דרמה שבה הדמות
שלי, שהיא צעירה שמואשמת ברצח.

למרות שאני אוהבת את הטלוויזיה,
אבל עכשיו אני קצת עוזבת אותה כי אין לי
מספיק "גוף" כדי לעשות את זה כל יום.

כששיחקתי ב"אספרנסה מיה", הייתי באותה
תקופה עם ההופעות שלי, וירדתי 6 קילו.
זאת הייתה עבודה מאוד נחמדה כי היא נתנה לי
יותר פופולריות והגעה לכל הגילאים, אבל היא גמרה אותי."

איך את מתייחסת לעובדה שיש לך מלא עוקבים?
"אני לא חושבת על זה יותר מידי, זה דבר שזורם
ואני אוהבת שזה ככה. המוח לא מצליח להבין ש-4 או 5
מיליון אנשים עוקבים אחרי כל צעד שלך ורואים את מה
שאתה עושה. ושלא נדבר על האנשים שיש להם הרבה יותר עוקבים..

במקרה שלי, אני מרגישה אמפתיה מאוד
משפחתית ומוכרת עם קבלת הקריירה שלי.
כמו שהרבה אנשים ראו אותי גדלה מאז שאני קטנה.

יש לי קרבה לכל המשפחה: ולא רק לצעירים,
אלא גם לאבא ולסבתא שמכירים אותי והם
מראים את ההערכה שלהם אליי. הם
מתייחסים אליי בטבעיות כשאני מתפתחת.

לפעמים ממעיטים בערך הקהל ואני בטוחה
בזה שהם שמים לב מתי משהו אמתי או נכפה."

הצחיקה אותי שבאותה תמונה שהעלתי, אני קוראת שמישהו כותב לי שמנה ובתגובות מתחת, אנשים כותבים לי שאני אנורקסית.

איך את מסתדרת עם הביקורות?
"מאז שאני ילדה, הבנתי שאני לא צריכה לגעת בשום
סיב של ביקורת שאינה בונה. ברשתות החברתיות,
כולנו "בשר תותחים", הרבה מוציאים את התסכול
שלהם על האחרים, ואיו גבולות לתוקפניות.

יש לי חברים 'באמצע' וזה באמת מעצבן אותם
לקרוא תקיפות. אני לא נותנת לתכנית ב'
ברשתות החברתיות תשומת לב בגלל שאף
פעם לא תוכל לרצות את כל העולם:

הצחיקה אותי שבאותה תמונה שהעלתי, אני קוראת
שמישהו כותב לי שמנה ובתגובות מתחת, אנשים
כותבים לי שאני אנורקסית. אני מתרכזת בלהפיץ את
המוזיקה שלי ולשמור על קשר עם המעריצים שלי.
צריך לדעת איך להשתמש ברשתות החברתיות."

אז.. פרדון!😕 סליחה שאנחנו ככה עוצרים את הכתבה,
אבל ממש בקרוב יעלה החלק השני שלה לאתר!

ותהיו בטוחים שאם קראתם עד פה, אתם בוודאי אוהבים אותה.

מוזמנים לעקוב אחרינו גם בפייסבוקיוטיוב, אינסטגרם וטוויטר
ולקבל את כל העדכונים והדברים החמים!

צוות האתר ארגנטינה אי אל .

אם אהבתם את הכתבה, שתפו בבקשה <3